Агентство переводов и легализации уполномоченное МИД Болгарии

nivo nivo nivo nivo

Легализация

Легализация

Агентство "Сана 21" предлагает специализированные услуги по легализации любых документов, выданных в стране или за границей, во всех министерствах, ведомствах, посольствах и других учреждениях в возможно самые кратчайшие сроки.

Мы проконсультируем Вас бесплатно и исчерпывающе о процессе легализации каждого отдельного документа перед тем, как Вы нам его поверите, а, если хотите, мы можем сделать это вместо Вас. При желании с Вашей стороны мы можем принять Ваш заказ в Вашем офисе в удобное за Вас время, а затем доставить его Вам.

Мы легализуем документы во всех министерствах и ведомствах, где это требуется. Вот лишь некоторые, наиболее важные, из них:

Государственные сборы за легализацию документов:

Что Вам необходимо знать о легализации документов:

 

Для того, чтобы документ, выданный за границей, был признан в Болгарии, требуется, чтобы он был заверен удостоверяющим знаком "Апостиль" компетентного учреждения государства, где этот документ выдают. Затем документ подлежит переводу на болгарский язык в Болгарии, потом его надо заверить в МИД Болгарии, потому что именно это министерство удостоверяет подпись переводчика. Исключение представляют государства, с которыми у Болгарии есть подписанный договор о правовой помощи. В этом случае не требуется, чтобы документ, выданный за границей, имел проставленный Апостиль. Необходимо только, чтобы документ был в оригинале либо имел копию оригинала, заверенную нотариусом.

 

И наоборот – если требуется признание болгарского документа в другом государстве, его переводят и легализуют в Болгарии. Перевод делает официальный переводчик либо фирма, которая заключила с МИД Болгарии договор об осуществлении официальных переводов. Документ заверяется Апостилем.

В Болгарии легализацию документов делает Министерство юстиции, Министерство образования и Министерство иностранных дел.

Начиная с 01 июня 2013 г. Министерство образования и науки является тем компетентным органом, который проставлением Апостиля удостоверяет все документы об образовании, выданные начальными, средними и высшими учебными заведениями Болгарии.

Подробная информация о выдаче удостоверяющего знака "Апостиль" содержится на Интернет странице соответствующих министерство.

Но если Вам трудно разобраться во всех деталях – посетите наш офис и мы предоставим Вам всю необходимую информацию!

 

Офис 2

ж.к.Гео Милев, 
ул. Цветан Радославов 6
mobile: +359 888 440 640
mobile: +359 896 521 827

e-mail: cabinet@sana21bg.com

Рабочее время
понедельник - пятница
от 9 до 17:00 ч 
без перерыва на обед

карта

Офис 1

Бул. "Евлоги Георгиев" 119, 
тел./факс:/359 2/ 944 3455;
mobile: +359 887 242 144
e-mail: office@sana21bg.com

Рабочее время
понедельник - 
от 9 до 17:30 ч 
без перерыва на обед

Пятница от 9 до 17:00 ч

Сана 21 във Facebook

Способы платежа

  • непосредственно в офисе
  • банковский перевод
  • наложенный платеж
Payment via Epay.bg
Описание Сумма
Услуги переводчика BGN
Платежи производятся через ePay.bg - Интернет систему перевода с помощью банковских карточек и микросчетов