Übersetzungsbüro Sana 21 wurde im Jahr 1999 gegründet. Unternehmensgegenstand sind Fremdsprachenübersetzungen, sowie Dienste im Bereich der Beglaubigung von Dokumenten, bestimmt zur Vorlage in Bulgarien und im Ausland. Bereits seit der Gründung hat unser Übersetzungsbüro einen Vertrag mit der Konsularabteilung des Außenministeriums von Bulgarien abgeschlossen, zur Ausübung von offiziellen Übersetzungen für Bulgarien und für Ausland.

Wir, Übersetzungsbüro Sana 21 arbeiten bereits 10 Jahre mit hochqualifizierten Fachübersetzern mit Erfahrung und Fachwissen in den verschiedenen Fachgebieten der Übersetzung: Recht, Wirtschaft, Medizin, Technik u.a. Sie alle sind beeidigte Übersetzer bei der Konsularabteilung des Außenministeriums, wobei sie die Geheimhaltungspflicht im Hinblick auf die übersetzen Materialien und die personenbezogenen Daten einhalten.

Unser Ziel ist es, den geeigneten Übersetzer für jeden konkreten Text und jedes konkrete Fachgebiet zu finden, damit wir Ihren Bedürfnissen maximal entsprechen. Im Bedarfsfall können wir auch express reagieren, für jedes Fachgebiet.

Wir, Sana 21, legen Wert auf Qualität unserer Dienste und auf Zufriedenheit des Kunden.

Team

In unserem Büro sprechen wir folgende Sprachen:

• Ivan Stoykov, Geschäftsführer, Übersetzer für Französisch
• Kalina Grueva, Geschäftsführer, Übersetzerin für Französisch
• Elena Kaneva, Übersetzerin für Englisch und Griechisch
• Miroslava Atanasova, Übersetzerin für Deutsch und Englisch

Kennzeichen für unsere Arbeit und Erfahrung sind unsere Kunden ...

Ein Teil der Kunden, die uns vertraut haben:

• Aerosvit
• Arsenal Kazanlak
• BUFO
• Videx
• Eurolease Auto
• ING Bank
• Landwell Bulgaria
• LKB Bulgarien
• Mapex
• MBMD
• Mirkat
• Optikoelektron Group
• Paragon Trading
• Planta Frukt
• Primavet Sofia
• PwC Bulgarien
• Raiffeisenbank
• SIA Advertising
• SKF Bulgarien
• Sparky Eltos Bulgarien
• Totema Engineering
• Fortex
• und viele andere.